Ahogy korábban említettem, idén nagyon izgatott vagyok a közelgő ősz kapcsán és rengeteg ötletem és tervem van, hogyan szeretném kicsit feldobni a lakásunkat. Nagyon szeretem a puha takarókat és a párnákat, úgyhogy első körben néhány meglévő párnát dobtam a kanapéra, a dohányzóasztalra pedig beszereztem egy csokor gyönyörű krizantémot és egy nagy üvegtálat megtöltöttem friss almával. A legegyszerűbb módja a dekorálásnak, ha a már meglévő dolgokat használjuk fel és rendezzük el csinosabban, ahogy én is tettem ezekkel a régi magazinokkal, amiket azért tartottam meg, hogy inspirációt merítsek belőlük. Végül pedig a tetejére helyeztem egy madárkás kerámia tárolót, amiben a gyűrűimet tartom.

As I mentioned before I am really excited about the upcoming fall season, so I have many ideas and plans to spice up our home and make it more cozy and nice. I really like soft blankets and cushions around me, so I throw some pillow on the couch, get some pretty flower to the coffeetable and fill a big glass bowl with fresh apples. The easiest way to decorate is to use the things you already have and store them in a much more prettier way like these old magazines I've kept for getting some inspirations and placed them over each other and top it off with a cute bird shaped ceramic container which I use to store my rings in it.

A nyárnak lassan vége, így a sminktermékek is átadják helyüket a mélyebb, ősziesebb társaiknak. Azonban előtte még szeretném megmutatni nektek, hogy melyek voltak azok a smink- és szépségápolási termékek, amiket nagyon megszerettem idén nyáron. Ezek nagy részét persze a következő szezonban is előszeretettel fogom használni, de van közülük néhány, ami kifejezetten a nyarat idézi számomra.

Így augusztus végén mindig várom már, hogy vége legyen a nyárnak. Tudom, furcsa, de nagyon hamar rá tudok unni az évszakokra, szóval mindig nagyon várom már az új évszak kezdetét. Az utóbbi időben jöttem rá, hogy tulajdonképpen mennyire szeretem az őszt, mert annyira meghitt és inspiráló (kivéve az esős napokat, azokat ki nem állhatom). Január óta egyébként is úgy éreztem, hogy folyton fáradt és nyűgös vagyok, fogalmam sincs miért, de szerencsére ez mostanra elmúlt és tele vagyok energiával, hogy új dolgokat próbáljak ki idén ősszel. Tele vagyok tervekkel az elkövetkezendő hónapokra, hogy egy kicsit megfűszerezzem a mindennapjainkat. Többek között szerepel a terveim között egy nyugis, meghitt reggeli rutin kialakítása, ahol egy meleg kötött pulcsiban és vastag zokniban kortyolgatom a reggeli kávémat, reggelit készítek és elolvasom a reggeli újdonságokat.

Múlt hétvégén ellátogattunk Szentendrére egy kicsit sétálni és vacsizni. Szinte el is felejtettük milyen szép kis város ez: régi templomok, szűk utcák, hangulatos helyek, amit körülleng egyfajta hagyományos légkör. Mivel augusztusban fesztivál van az utcák tele vannak művészekkel és zenészekkel. Végül egy hosszú séta után beültünk az Adria Cafeba vacsorázni, ahol különböző balkáni ételek közül lehet válogatni. Az ételek nagyon finomak voltak, egyértelműen csak ajánlani tudom a helyet, ha a városban jártok. Összességében nagyon kellemes és nyugalmas nap volt ez.

Last weekend we visited Szentendre for just walk around the city and have some dinner out. We almost forgot how beautiful this city is: old churches, narrow streets and good places with a special traditional vibe. Since it's a festival in the city during August the streets are filled with artists and musicians. After a long walk we had dinner at Adria Cafe which offers several authenthic meals from the Balkan area. The food was delicious and really tasty, I definetely suggest You to visit it if You are in the city. It was such a lovely and relaxing day.